Home | Sprichwörter | Zitate | Zen-Weisheiten | Kalender |
Autoren nach Ländern | Autor des Monats | aktuelles Zitat / Sprichwort |
zum Gästebuch |
Zeit ist am wertvollsten, wenn man sie nicht hat Original: Ziit isch am wertvollschtä, wämmer si nüd hät |
Auf alten Pfannen lernt man kochen. Original: Uf alte Pfannä lehrt me choche. |
Das Glück steht am Wege; der eine nimmt es, und der andere geht daran vorbei. |
Jedes Problem hat zwei Seiten: Die falsche und die unsrige. Original: Jedes Problemli het zwöi siite:die fauschi ond üsi |
Wenn sich jeder um sich selbst kümmert, ist für alle
gesorgt. Original: Wenn jedä für sich luegt, isch für alli g'luegt. |
Das Gefressene- das Vergessene. Original: Z'Gfräsna- z'Vergäsna. |
Es gibt nichts, was es nicht gibt. Original: S'git nüt wo's nit git. |
Als man Hunger hatte, konnte man es (das Essen) nicht bezahlen, jetzt wo man es bezahlen kann, hat man keinen Hunger mehr. Original: Wo mes hätti möge, het mes nid vermöge. Jetz wo mes vermag, mag mes nid. |
Wenn's (schon) nichts nützt, schadet's auch nicht |
Wenn der Bauch voll ist sind die Kirschen bitter. Original: Wenn der Gaagu volle ischt sind d'Chriese räki. |
Eine Jungfrau, ein Auge und der Glaube lassen nicht mit sich scherzen. |
Guets Gänsli - böse Gans. |
Wo es der Brauch ist, da legt man die Kuh ins Bett. |
Was hilft es, wenn man einen goldenen Galgen hat, und muss doch daran hängen. |
Es ist noch alle Tage Abend geworden. |
Einen alten Dreck soll man nicht aufrühren, sonst stinkt er. |
Hast du genug und Überfluss, denk' auch an den, der darben muss. schweizerischer Wirtshausspruch |
Dem Weisen genügen wenige Worte. |
Wer eines Hinkenden spotten will, muss selbst gerade sein. |
Ein magerer Vergleich ist besser als ein fetter Prozess. |
Was man nicht tun kann, tut die Zeit. |
Von den Reichen musst du das Sparen lernen. Original: Vane Richu müescht leeru sparu. |
Es ist genug Heu unten/oben. Original: S'isch gnueg Heu donde/dobe. Bedeutung: Es reicht! |
Lobt der Trottel so tut der Narr. Original: Riemt der Göüch so tüet der Nol. |
Jedem Narren seine Kappe. Original: Jedum Lappi schis Chappi |
Fragen darf man, wenn man die Antwort nicht scheut. Original: Froge darf me, wenn me d'Antwort nid schüchet. |
Es hat, solange es hat. Original: S'het so lang s'het. |
eine Übersicht der schweizer Zitat-Autoren findest du hier |
Kontakt | Datenschutz | Archiv | Impressum | Links |