Madegassische Sprichwörter, Redewendungen und Weisheiten

Der Tadel ist wie der Wind:
Man sieht ihn nicht, aber man spürt ihn

Freundschaft kann man nicht kaufen
Original:
Ny fihavanana tsy azo vidina

Eine gute Rede kann sogar den Hunger besiegen!
Original: Ny vava soa sakafo

Wer nur stark ist ohne vorsichtig zu sein,
den erwartet kein langes Leben
Original:Mahery tsy maody tsymba ela velona

Besser hässlich und gutmütig, als schön und bösartig
Original:
Aleo ratsy tarehy ka tsara fanahy, toy izay tsara tarehy
ka ratsy fanahy

Ich würde lieber sterben, als etwas essen,
das fady ist.

Sei nicht hochfahrend
gegen Deinen Nächsten.

Sanfte und gut gewählte Worte ebnen den Weg zum Reichtum
Original:
Ny teny malemy mahamora harena

Das Leben ist schön
Original: Mamy ny aina

eine Übersicht der Zitat-Autoren nach Ländern findest du hier