Dies laß dir zur Lehre dienen. die dir stets vor Augen steht: Nie erwarte von den Freunden, was du selber
machen kannst. |
|
Unsicheres Glück läßt uns den Freund erkennen. |
|
Erwarte nicht von Fremden, daß sie das für dich tun, was du selbst tun kannst. |
|
Dem, der sich selbst nicht helfen kann, was nützt ihm sein Verstand? |
|
Den sicheren Freund erkennt man in unsicherer Sache. / Amicus certus in re incerta cernitur. |
|
Wie ähnlich ist uns der Affe, dieses äußerst scheußliche Tier! / Simia quam similis turpissuma bestia nobis. |
|
Ein Weiser, der sich selbst nicht helfen kann, ist umsonst weise. |
|
Zuviel des Guten hat derjenige, der nichts Schlechtes hat. / Nimium boni est, cui nihil est mali. |
|
Weisheit ist die stärkste Waffe. |
|
|
