|
Die Lüge, Mensch, ist dein Vergnügen; du lehrst sogar die Steine lügen. |
|
Des dummen Wanderns ist's auf Erden schon genug: Bewahre mich, mein Gott, vor Seelenwanderung! |
|
Ich bin, Gottlob! altadelig,jedoch mein Sohn, das ärgert mich, zählt einen Ahnen mehr als ich. |
|
Schwer drückt ein voller Beutel, schwerer ein leerer. |
|
Wer? Ich - dein Plagiar? Ich schämte mich fürwahr des offnen Diebstahls sehr, doch des Gestohl'nen mehr. |
|
Wünscht bis zum Hochzeitsglücke den Freiern Argusblicke, doch in der Ehe taugen am besten Maulwurfsaugen. |
|
Suche, willst du glücklich sein, nicht wie tausend Toren nur mit deinen Augen, nein, auch mit deinen Ohren! |
|
Sein Kreuz soll jeder auf sich nehmen? Wie wenig Frauen da zu Fuße kämen. |
Dir, von zwanzig Kreisen Czaar, Stell' ich meiner Säue Schar Hier in tiefster Ehrfurcht dar. Ist's ja, wenn nicht
Hofgebrauch, doch verzeihungswert und schön: Meine Schweine wollen auch Ihren Landesvater sehn. |
|
Zählest du zwanzig Frühlinge nur, so steht die Hetäre - Bist ein Sechziger du, so steht die Vestalin vor dir. |
Die häßliche Tochter des armen Neran Beut, aber für zwanzig Dukaten, sich an; Das heißt ein Gelübde der
Keuschheit getan. |
|
O gib, Fortuna, gerecht und weise, den Reichen Hunger, den Armen Speise. |
Damit es später keinen mehr befremde, weissagen redlich den Parteien wir: Nach jeglichem Prozeß erscheinet ihr, der
eine nackt, der Sieger noch im Hemde. |
|
Ach, niemand ist beglückt vor seinem Tod zu nennen... Wie glücklich uns die Ärzte machen können! |
|
Das Grab ist eine Brück' ins bess're Leben. Den Brückenzoll müßt ihr dem Arzte geben. |
|
Nie hat Ehre noch erstritten, der sie andern abgeschnitten. |
|
Heil, wer die Grabschrift sich erwarb: »Er lebte, nahm kein Weib und starb.« |
|
Der Wein im eignen Faß ist dein; laß ihn heraus, so bist du sein! |
|
Gedächtnis haben kalte Seelen, die fühlenden Erinnerung. |
|
Ein gutes Buch ist mir ein wahrer Schatz. In Nöten dient es als Versatz. |
|
Glücklicher Bund, wo der Gatte das Haupt, die Gattin das Herz ist. |
|
Mehr liebt, wen Eifersucht entflammt; doch besser liebt, wer sie verdammt. |
|
|
